Les éditions DPS Verlag (Discus Publish Schönefeld) ont publiées depuis peu la 4ème édition du Diskus Year Book.
Pour la première fois de son histoire, ce livre est proposé en deux langues (Allemand et Anglais) afin de répondre aux demandes des passionnés de discus ne pouvant lire l’Allemand…
Vous retrouverez dans cet ouvrage une grande partie de l’actualité 2013/2014 dédiée aux discus.
Cette année, j’ai eu le plaisir de participer comme auteur afin de présenter le France Discus Show 2014 dans un article de 4 pages.
Diskus Year book 2014: 100 pages 100% discus.
Chaque année, Michael Schönefeld des éditions DPS Verlag propose aux lecteurs du monde entier un grand nombre d’articles dédiés exclusivement aux discus.
Dans ce 4ème numéro, vous pourrez retrouver pas moins de 18 articles !
Présenté sous couverture souple, la réalisation est très soignée. J’ai particulièrement aimé les belles photos qui ornent ce Diskus Year book 2014.
Le numéro 4 est le premier disponible en deux langues (Anglais et allemand)
Résumés de nombreux Discus Show
Neuf articles sont dédiés aux discus show.
Ainsi, vous pourrez retrouver les reportages et photos des concours d’Italie (Napoli 2013) de Pologne, de Belgique, France, Malaisie, Pays Bas, Suède, Espagne et Etats-Unis d’Amérique.
Vous découvrirez que dans certains pays des cours dédiés au jugement ont même été donnés.
Avec le nombre grandissant de concours de discus se tenant à travers le monde, nul doute que ce Discus Year Book 2014 leurs aura rendu honneur !
Un grand nombre d’articles dédiés aux discus show et leurs champions
Reportages et interview
Les amateurs de discus sauvages ne sont pas oubliés…
En effet le polonais Michal Marcinkiewicz raconte son voyage en Amazonie dans plus de 15 pages.
Michal décrit son long voyage, ses anecdotes et ses plongées au milieu des discus. Une immersion dans la nature amazonienne !
Le voyage amazonien de Michal Marcinkiewicz
Tony Tan, désormais célèbre éleveur Malais et sa ferme d’élevage fait aussi l’objet d’un reportage réalisé par Michael Schönefeld. C’est en 2013 que sa visite s’est déroulée.
Vous découvrirez en photos l’élevage de Tony ainsi que ces superbes lignées de discus…
La découverte de la ferme d’élevage de Tony Tan
Côté interview, c’est mon ami Cüneyt Birol qui aura répondu aux questions du reporter allemand.
Le juge international turque donne son avis et sa vision de l’univers du discus. Le point de vue de ce gentleman est toujours intéressant à entendre!
Cüneyt Birol interviewé par Michael Schönefeld
Il ne me reste qu’à féliciter le travail de Michael Schönefeld qui aura rendu ce Diskus Year Book 2014 plus accessible grâce à sa version en anglais.
Encore merci pour cet effort, car cela m’aura permis de parcourir et comprendre tous ces beaux reportages ! En anglais c’est parfait ! 😉
Pour ceux qui le souhaitent, sachez que j’aide à diffuser ce livre. (Prix 29€90 + frais de port)
N’hésitez pas à m’envoyer un mail pour le réserver et/ou renseignements
Bonne lecture !
Yann Hoiret
Fanatik-Discus
17 commentaires
Salut,
Ce livre à l’air génial ! J’ai Hâte de pouvoir le lire !
Mickael de Saint Quentin ( aisne,02) du forum Discusattitude
2014, une année riche en discus 🙂
Damien39 de Jouhe (Jura,39) du forum Discussansfrontière
Hors jeux pour moi, mais Je tenais à remercier Yann pour ses articles ainsi que la présentation de ce livre.
Stefou (Belgique) du forum Discus Sans Frontière
Le monde des discus un monde de rêve!
Cyril de Le BAR SUR LOUP 06 (Alpes Maritimes) cyrilou06460 du forum Discus Entre Amis
Hello,
Vivement qu’il sorte en V.F. ce qui le rendra accessible a encore plus de passionnés.
Nico de Honfleur (calvados, 14) du forum Discus Sans Frontières.
Et comme tu l’as si bien dit, vive les discus !!! 😉
Merci Stefou! 🙂
Nicolas, pour la version française… c’est pas gagné! 😉
Yann
Salut yann.
Comme d’habitude tes articles nous font voyager à travers notre passion. Cet article illustre le partage des connaissances dans le monde entier avec sympathie et respect. Un livre qui me donne envie de partager encore et encore. Merci à toi pour ton dévouement.
Anne-sophie ( calvados. Epaney ) du forum discus attitude
bonjour,
Ça pourrait être intéressant à lire pour les passionnés de discus et en apprendre encore plus sur ce poisson (le roi aquarium.
Aurélien (Aurélien61) du forum Discus Attitude
Merci à toi pour ce joli livre qui promet de nous en apprendre plein sur notre passion commune !
Stéphane d’Achères (78) du forum Discus Sans Frontières
salut
je parcoure souvent ton site , riche en info merci
Dark du forum Discus sans frontières
En plus ca me ferais réviser mon allemand! 🙂
Tontonmicky (Nord Pas de Calais 62), discus attitude
Genial Yann sollst du der erste Franzose sein, ein Buch danke für die zahlreichen Berichte zu schreiben, der ich mit Fleiß bin
Momo du val d’oise (95) discus sans frontières
Hallo!
danke schön Momo!!!
Ahahahah 🙂 Original!!!
Yann
merci pour tous les passionnés du symphysodon !
fab7777777 Discus sans frontieres
Toujours un énorme plaisir que de lire tes articles qui reflètent si bien ta passion pour le Discus Yann !
Merci encore…
Ayant parcourue l’édition précédente du Diskus Year Book, quelle joie de voir la barrière de la langue devenir surmontable grâce à cette version bilingue !
Corinne de Airan – Calvados (CoCo14) du forum DISCUS TOUT SIMPLEMENT
Je ne savais pas ce que j’allais demander au Père Noël cette année, maintenant je sais !
Vivement que je puisse lire cette édition 2014 du Diskus Year Book !
Serge du Plessis-Robinson – Hauts de Seine (92) du forum Discus Sans Frontières
Salut !
Merci pour tous ces fabuleux reportages que tu présentes ! On en prend pleins les « mirettes » avec les superbes photos !! ^^
Bonne fêtes de fin d’année.
Fabien de Boissy l’Aillerie – Val d’Oise (FabC) de Discus sans Frontières